先秦魏晋魏晋末南北朝初南北朝隋末唐初唐末宋初宋末金初宋末元初金末元初元末明初明末清初清末民国初清末近现代初民国末当代初近现代近现代末当代初当代

先秦《卢令》全文,作者:诗经

卢令令,其人美且仁。卢重环,其人美且鬈。卢重鋂,其人美且偲。

关键词标签分类:诗经  赞美  情感  

 

先秦《卢令》译文

黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
 

先秦《卢令》注释

①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。②其人:指猎人。仁:仁慈和善。③重(chóng虫)环:大环套小环,又称子母环。④鬈(quán全):勇壮。一说发好貌。⑤重鋂(méi梅):一个大环套两个小环。⑥偲(cāi猜):多才多智。一说须多而美。
 
上一条:甫田下一条:敝笱