先秦魏晋魏晋末南北朝初南北朝隋末唐初唐末宋初宋末金初宋末元初金末元初元末明初明末清初清末民国初清末近现代初民国末当代初近现代近现代末当代初当代

宋《淮中晚泊犊头》全文,作者:苏舜钦

春阴垂野草青青,时有幽花一树明。晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。

关键词标签分类:季节  写景  春天  闲适  

 

宋《淮中晚泊犊头》译文

春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
 

宋《淮中晚泊犊头》注释

⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。⑶幽花:幽静偏暗之处的花。⑷古祠:古旧的祠堂。⑸满川:满河。